Le designer de mobilier danois Arne Hovmand-Olsen est né à Kirkeby Sogn en 1919.
Au cours de ses années de formation, Hovmand-Olsen montre une aptitude au dessin et au design et, en 1938, commence un apprentissage en ébénisterie avec l’ébéniste Peder Olsen Sibastdans sa fabrique de meubles éponyme située sur l’île de Fionie au Danemark. Intéressé dans la production de ses propres créations, Hovmand-Olsen s’inscrit dans une école technique spécialisée dans la conception de meubles à Århus en 1941. Après son diplôme, il établit son propre studio de meubles, créant des dessins dans le style moderne scandinave. Ses meubles ont été vendus uniquement au Danemark, mais ont trouvé un grand succès quand ils ont commencé à être exportés vers l’Amérique.

Les designs de Hovmand-Olsen comprennent aussi bien des sièges, que des tables et des secrétaires, tous caractérisés par des lignes épurées, des courbes organiques et des jambes coniques. Comme beaucoup de ses contemporains danois, il favorise l’utilisation de bois de haute qualité au grain fin comme le teck et le palissandre. Parmi ses designs notables figurent la Model 175 Chair (1955), qui est souvent confondue avec la Model 77 Chair de N.O. Møller en raison de leurs formes similaires et la Model 240 Lounge Chair de Mogens Kold (1958).

Hovmand-Olsen a travaillé de façon constante à concevoir des meubles pour des entreprises telles que Alf Juul Rasmussen, R. Klingenberg & Søn, Bramin, Elven Geertsen, J.L. Møller, Jutex, Mogens Kold Møbelfabrik, P. Mikklesen, Pedersen & Knap et Skovmand & Andersen.

Dans les années 1970, il est contraint de fermer son studio pour cause de maladie.
Hovmand – Olsen s’est éteint en 1989.